Uusi kuvakirja on pian täällä

Ensimmäisen suomenkielisen kuvakirjani julkaisuun on enää vain muutama viikko, mutta tuskin maltan odottaa! Vaikka kirja tulee olemaan kymmenes julkaisuni, sillä on minulle aivan erityinen merkitys.

”Ollaanko nyt perillä” -kuvakirja kertoo äidin ja lapsen pitkästä matkapäivästä kotoa toisessa maassa sijaitsevaan mummolaan. Minut tuntevat voivat saman tien nähdä yhteyden kirjailijan omaan arkitodellisuuteen, joten mitä sitä kieltelemään.

Koronavuosista huolimatta olen ollut onnekas ja päässyt matkustamaan säännöllisesti Suomeen pienen lapseni kanssa. Kuvakirjan idea syntyi erään pitkän ja monipolvisen matkapäivän jälkeen. Vietin koko Suomen reissun hautoen ideaa yksin saunassa ja kävelylenkeillä. Kustannustoimittajani Kustannus-Mäkelältä saapui samalla viikolla juhlimaan uusinta Hilja-kirjaa ja kannusti tarttumaan työhön.

Ensimmäisen version kirjoitusprosessi oli nopea, ja sen jälkeen olen puolentoista vuoden ajan saanut seurata, miten kuvakirja kehittyy ideasta valmiiksi teokseksi. On ollut kiinnostavaa nähdä, millaisen maailman kuvittaja Henna Ryynänen tekstistä luo. Juttelimme kirjasta ensin skypessä, sitten pääsin kommentoimaan luonnoksia ja lopulta teksti sai upeat värikuvat ympärilleen. En voisi olla tyytyväisempi lopputulokseen!

Itselleni tässä prosessissa oli yllättävää se, miten paljon kuvan ja sanan vuoropuhelu vaatii hiomista ja hinkkaamista. Vaikka teksti oli ollut ensimmäisenä valmis, siihen tuli vielä aivan loppuvaiheessa pieniä muutoksia, jotta kuvan ja sanan välille ei tulisi ristiriitoja ja kokonaisuus olisi mahdollisimman sulava.

”Ollaanko nyt perillä” on kirjoitettu iloksi ja vertaistueksi ulkosuomalaisille lapsille, joille mustikkamehun juominen lentokoneessa on osa mummolamatkaa, mutta eri kulkuvälineissä matkustaminen kiinnostanee lapsia yleisemminkin. Samoin aikuislukija saattaa löytää matkan ryydyttämästä äidistä tarttumapintaa.

Kun päivän eri etapit on selvitetty, ollaan lopulta mummon mökkilaiturilla ihailemassa järvimaisemaa. Loppukuvassa on yhteys tosielämään ja siihen, mistä kaikki lähti: Seisoin lapsen kanssa mummon mökkilaiturilla ja ihailin järvimaisemaa. Lapsi kysyi, ollaanko nyt perillä, ja sain vakuuttaa hänelle, että nyt ei enää tarvitse reissata, sillä nyt olemme vihdoin perillä.

Kirjaa voi hankkia esimerkiksi täältä:

Kärkkäinen

Suomi-Seura (postitus myös ulkomaille)